You're buying a sofa that would look perfect next to the chair you found last week. But you have questions.